Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déportation massive” in English

5 examples
Ce point est-il vérifié ou avons-nous affaire à une sorte de déportation massive?
Is that being looked into or are we talking about a kind of wholesale deportation?
Deux exemples: au Kosovo et avant cela en Bosnie, il était question de déportation massive des populations.
Two examples: massive numbers of people were driven out of Kosovo and, prior to that, out of Bosnia.
Dans quelle mesure la déportation massive par l'Iran de réfugiés afghans a-t-elle un impact déstabilisant sur la partie occidentale de l'Afghanistan?
To what extent does mass deportation of Afghan refugees on the part of Iran have a destabilising impact on the western part of Afghanistan?
Il rappelle aussi le début de l'Insurrection du ghetto de Varsovie en 1943, en signe de protestation contre la déportation massive de Juifs dans les camps d'extermination des forces d'occupation allemandes.
It recalls, too, the beginning of the Warsaw Ghetto Rising in 1943, in protest against the mass transportation of Jews to extermination camps by occupying German forces.
À l'heure actuelle, malgré les manifestations internationales, le gouvernement thaïlandais prépare le rapatriement forcé et la déportation massive de plus de 4 000 Karènes, qui seront ensuite exposés à d'autres outrages.
Today, in spite of international protests, the Thai government is preparing for the forced repatriation and mass deportation of over 4 000 Karens, who will then be exposed to further indignities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.