Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déployer tous ses efforts” in English

6 examples
L'Union doit bloquer les accords en vigueur avec Israël et déployer tous ses efforts pour aider l'Autorité nationale palestinienne.
We in the Union should block our existing agreements with Israel and promote all efforts to help the Palestinian National Authority.
De toute façon, la présidence luxembourgeoise continuera à déployer tous ses efforts, d'ici la fin décembre, pour pouvoir trouver un accord sur ce point.
At all events, the Luxembourg presidency will continue to deploy every effort between now and the end of December to reach agreement on this point.
La Commission, pour sa part, continuera à déployer tous ses efforts avec la présidence et les États membres pour arriver à un accord, mais pas à n’importe quel prix.
As for the Commission, it will continue to make all possible efforts with the Presidency and Member States to reach an agreement – but not an agreement at any price.
Et à ce stade, je voudrais réellement mettre l'accent sur la conduite politique de la présidence portugaise, laquelle, à maintes reprises, s'est engagée devant le Parlement européen à déployer tous ses efforts dans cette direction.
All the same, whether or not more issues will be considered must in no way diminish the importance attributed by every Member State to the Intergovernmental Conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.