News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déployer des efforts importants” in English
4 examplesLes propositions que la Commission présentera en juin prochain imposeront de déployer des efforts importants pour parvenir au consensus nécessaire.
The proposals that the Commission will be presenting next June require major efforts to achieve the necessary consensus.
Aux points 1 et 2, vous invitez les États membres qui n'ont pas atteint les objectifs de leurs POP à déployer des efforts importants pour réduire leurs flottes.
In your first and second points, you call on those Member States that have not reached their MAGP objectives to make greater efforts at reducing their fleets.
Désormais, nous devrons déployer des efforts importants de promotion de l'initiative citoyenne, que ce soit au sein de la Commission et du Parlement ou des États membres.
Today, major efforts at promoting the citizens' initiative await us, and these will have to be undertaken by the Commission and Parliament as well as by the Member States.
Il nous incombe désormais de concrétiser les propos que nous avons tenus dans le cadre de la déclaration du sommet de Séville, à savoir la nécessité de déployer des efforts importants en vue du rapatriement.
In this connection, it is a question of acting in accordance with the declaration from the Seville Summit and making vigorous efforts to facilitate repatriation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
