Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déployer de gros efforts” in English

4 examples
Il a fallu déployer de gros efforts pour rattraper tout ce temps.
Strenuous efforts have now been made to make up for lost time.
Ces groupes ont comme caractéristique commune d’être grandement menacés d’exclusion sociale, et il faut déployer de gros efforts pour les empêcher de tomber pour de bon dans l’exclusion et la pauvreté.
These groups share the common characteristic of a very high threat of social exclusion, and great effort is required to prevent them from slipping into persistent exclusion and poverty.
Comme vous le savez, les risques de guerre dans les sociétés à la suite d’un conflit sont élevés lorsque le gouvernement et la communauté internationale ne sont pas en mesure de déployer de gros efforts à des moments clés et de les maintenir dans le temps.
As you all know, the risks of regression to war in post-conflict societies is high when the government and the international community are not able to make strong efforts at key moments and sustain them over time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.