News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“déployer d'importants efforts” in English
4 examplesIl est clair qu'il nous faut déployer d'importants efforts collectifs à ce sujet.
Clearly there is much work, collectively, that we need to do on this.
L’UE continue de déployer d’importants efforts pour lutter contre la propagation du sida, diffuser des informations sur les programmes sanitaires de prévention et promouvoir l’accès aux traitements antiviraux pour tous.
The EU continues to do much to combat the rise of Aids and to provide information on preventive health programmes and support for access to anti-viral treatment for all.
Nous devons absolument être en contact avec nos partenaires de l'Union européenne et nous continuerons à déployer d'importants efforts afin de trouver les moyens de mettre fin, ou du moins d'essayer de contribuer à ce que ces atrocités effroyables cessent.
We are in urgent contact with our European Union partners and will continue urgent efforts to find ways to end, or to try contribute to ending, those appalling atrocities.
La décision-cadre doit être combinée à d’autres initiatives, telles que l’arrêt de la production de drogue en Afghanistan, où nous devrions déployer d’importants efforts, ainsi qu’à des mesures impliquant une coopération transfrontalière, policière et douanière au sein de l’UE.
The framework decision must be combined with other initiatives such as the closing down of drugs production in Afghanistan, where we should make great efforts, and also measures involving border, police and customs cooperation within the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
