Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“déployés par les états-unis” in English

7 examples
Cela tranche violemment avec les efforts déployés par les États-Unis dans cette partie du monde.
This contrasts sharply with the United States' efforts in that part of the world.
Nous avons donc clarifié notre soutien aux efforts déployés par les États-Unis pour parvenir à la paix.
We have therefore made clear our support for the efforts by the United States to achieve peace.
Nous admirons les efforts déployés par les États-Unis pour assurer la liberté et la paix dans le monde.
We are friends of the United States. We admire the United States' contribution to freedom and peace in the world.
Nous sommes franchement favorables aux efforts déployés par les États-Unis et le Royaume-Uni afin d'éliminer cette menace pour la paix régionale et internationale. J'espère que les États membres, réunis en Conseil, se prononceront dans le même sens.
We unequivocally support the United States and the United Kingdom in their attempt to eliminate this threat to regional and world peace, and I hope Member States will do likewise in the Council.
Madame le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames, Messieurs, malgré les efforts continus déployés par les États-Unis et l'Union européenne à tous les niveaux, le processus de paix au Moyen-Orient est complètement bloqué depuis près d'un an et demi.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, despite the constant efforts of the United States and the European Union at all levels, the Middle East peace process has been in complete stalemate for almost a year and a half.
En m'attachant plus particulièrement à la question financière, je voudrais souligner les efforts déployés par les États-Unis et par l'Union européenne en faveur de l'élaboration d'une politique permettant de mieux légiférer, en instant sur l'implication des acteurs dans le débat sur le rapport.
Focusing on the financial issue, I would like to highlight the efforts that are being made by both the United States and the European Union towards a policy of better lawmaking, with emphasis on the involvement of stakeholders in the debate on the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.