Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déployée pour” in English

11 examples
Seule l'aide humanitaire a été déployée pour l'instant.
Only humanitarian aid has been seen so far.
Deuxièmement, il n’est pas possible de se faire une idée nette à court terme de la quantité d’énergie et, surtout, de courage politique déployée pour mener à bien la réforme des finances publiques.
Secondly, it is not at all clear in the short term how vigorously and, above all, with what political courage public finance reform will be carried out.
En novembre, nous avons également engagé des fonds au titre du budget de la PESC afin de financer l'Unité de soutien des gardes sud-africains déployée pour protéger les dirigeants politiques retournés au Burundi.
In November, we also committed money under the CFSP budget to finance the South African Guard Support Unit for the protection of the recently returned political leaders in Burundi.
Les équipes d'intervention rapide aux frontières deviendront une réserve de gardes-frontières hautement entraînés et spécialisés qui sera déployée, pour une durée limitée, par l'agence Frontex, dans un État membre qui aura besoin d'une telle assistance.
The Rapid Border Intervention Teams will become a highly trained and specialised reserve of border guards, which will be deployed at short notice, by the Frontex Agency, to a Member State in need of such assistance.
vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi pour commencer de remercier Mme Gräßle pour l'énergie déployée pour faire avancer cette question, ainsi que la commission du contrôle budgétaire pour sa vigueur en vue de générer ce débat.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I wish to begin by thanking Ms Gräßle for her energetic drive in this matter and the Committee on Budgetary Control for forcefully carrying through the debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.