Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déployé de gros efforts” in English

4 examples
Il faut plus de communication, être plus proche du terrain, c'est ce que nous faisons avec Mme Wallström qui est plus compétente que moi à cet égard, mais qui a déployé de gros efforts.
Greater communication is needed, we should be closer to the ground, which is what we are doing with Mrs Wallström who is more competent than I am in this area, but who has made great efforts.
Je voudrais moi aussi remercier le commissaire et son équipe ainsi que le Conseil sous la présidence britannique, qui a déployé de gros efforts pour faire avancer nombre de ces dossiers.
I would like to add my thanks to the Commissioner and his staff, and to the Council under the British Presidency, which made great efforts to push many of these items along.
- Monsieur le Président, je commencerai par remercier tous les collègues qui ont contribué à ces rapports, en particulier M. Berend, qui a déployé de gros efforts pour dégager une majorité au sujet du Fonds de solidarité, sur lequel les intérêts divergent.
– Mr President, I shall begin by thanking all of the Members who have participated in these reports, in particular Mr Berend, who has made a great effort to create a majority in relation to the Solidarity Fund, with regard to which there are divergent interests amongst the Members.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.