Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“déploient leurs activités” in English

7 examples
Cet événement démontre l’importance aujourd’hui de mettre un terme aux opérations à travers lesquelles les terroristes déploient leurs activités et s’autofinancent.
That shows the importance today of stopping up the areas where terrorists operate and finance themselves.
Et lorsqu'il s'agit de faire appliquer la loi par rapport aux entreprises qui déploient leurs activités dans leur région, elles font également preuve de négligence dans ce domaine.
And, when it comes to enforcing the law in relation to companies that are operating in their area, they are negligent in that respect as well.
Un très grand nombre d'entreprises européennes déploient leurs activités commerciales sur le marché intérieur, alors que des millions de citoyens exercent leur droit de vivre, de travailler et de circuler dans l'ensemble de l'UE.
A very large number of companies in the EU carry out their business activities within the Internal Market, while European citizens enjoy the right to settle, work or travel freely throughout the EU.
Les jugements ne sont pas la loi, ce sont des cas particuliers. Ils ne font actuellement que contribuer à une situation dans laquelle les acteurs impliqués dans la gestion des déchets déploient leurs activités dans des conditions d’insécurité juridique.
Judgments are not law, they are specific cases and, for the moment, all they are doing is contributing to a situation in which the agents involved in the management of waste are carrying out their activities in conditions of legal uncertainty.
C' est pourquoi les entreprises transparentes, contrôlables et de dimension réduite demeurent de loin préférables aux sociétés géantes qui déploient leurs activités à l' échelle mondiale et ne cessent de prendre les autres de court et de leur dicter leur loi.
That is why manageable, checkable and small-scale companies are far preferable to global giants, that are constantly surprising others and laying down the law to them.
Nous devons également imposer des normes aux entreprises européennes qui déploient leurs activités dans les pays en développement et rechercher les coopérations internationales afin que des normes et des sanctions sévères puissent être appliquées au niveau mondial.
We must also impose standards on European firms that operate in the developing world and seek international cooperation to have tough standards and sanctions applied on a worldwide basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.