Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déploiement de forces militaires” in English

4 examples
Les Européens devraient être peut-être parfois les principaux responsables du déploiement de forces militaires dans leur propre région.
There may be times when Europeans should bear primary responsibility for provision of military forces in their own region.
En fin de compte, seul l'actuel déploiement de forces militaires dans le Golfe a amené Saddam Hussein à coopérer véritablement avec les inspecteurs des Nations unies.
When all is said and done, only the present increase in military power in the Gulf region is going to force Saddam Hussein into any kind of cooperation with the UN inspectors.
L' unanimité doit donc être limitée à l' essentiel, c' est-à-dire aux questions constitutionnelles telles que le déploiement de forces militaires et les problèmes liés à l' intégrité territoriale.
Unanimity should, therefore, be restricted to the bare essentials. These are constitutional issues such as the deployment of military troops and issues pertaining to territorial integrity.
Nous devons renforcer la solidarité transatlantique, développer nos capacités communes dans la lutte contre le terrorisme, le traitement de la menace liée aux armes de destruction massive et dans le déploiement de forces militaires qualifiées là où elles sont appelées.
We should be reinforcing transatlantic solidarity, developing our joint capacities to tackle terrorism, to deal with the WMD threat and to deploy capable military forces wherever they might be needed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.