Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déplacer librement d'un” in English

4 examples
Les populations du centre de l'Europe doivent avoir le droit et la possibilité de se déplacer librement d'un côté comme de l'autre.
People in the centre of Europe must have rights and opportunities to move freely to both sides.
C'est pourquoi il a également été difficile de trouver des règles communes concernant le droit de se déplacer librement d'un État à l'autre.
This is why it has also been difficult to arrive at common rules on the right to free movement between countries.
Ils ont été incapables de se déplacer librement d'un État membre de l'Union européenne à l'autre et ont même éprouvé des difficultés à retourner dans leurs pays d'origine.
They have been unable to travel freely from one European Union Member State to another and even had difficulties returning to their native country.
En adoptant ces propositions de directives, qui devraient donner aux citoyens le droit de pouvoir se déplacer librement d'un État membre à l'autre, les États membres devraient être tenus de penser de manière plus active et plus efficace à des instruments permettant de mettre en oeuvre ces mesures.
By approving these proposals for directives, which are intended to give people the right to move freely from one Member State to another, we shall remind the Member States of their duty to turn their attention more actively and effectively towards instruments for implementing these measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.