Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“déplacent librement” in English

9 examples
Les citoyens de l'Union se déplacent librement d'un pays à l'autre, effectuent des voyages d'affaires ou d'agrément.
The citizens of the Union move freely from one country to the other, on business or for pleasure.
Les criminels se déplacent librement d’un pays à l’autre et d’un réseau à l’autre, par-delà les frontières nationales.
Criminals move freely from one country to another and network across national borders.
Comme les capitaux et les marchandises se déplacent librement, il semble que les personnes veulent également se déplacer librement.
Just as capital and goods are being moved about freely, it seems that people also want to move about freely.
Les citoyens tchèques qui se déplacent librement dans l'espace Schengen ne devraient pas être considérés comme des citoyens de seconde classe.
Czech citizens travelling freely within the Schengen area should not be considered as second class citizens.
Le plus grand défi qui se pose dans le monde, c'est l'instauration de la stabilité, à une époque où les capitaux se déplacent librement et à l'échelle mondiale.
The biggest challenge in the world is the creation of stability, with capital moving freely and globally.
Une Europe intégrée, où les gens se déplacent librement suppose et exige plus encore que ce n'était le cas auparavant une conscience commune en matière de droit.
An integrated Europe where people move around freely both implies, as well as strengthens, a common sense of justice.
Quelle serait son efficacité dans un monde où les capitaux se déplacent librement et où les opérations sur les devises européennes peuvent être effectuées dans les places financières d'Amérique ou d'Asie?
How effective would it be in a world where capital moves around freely and European currencies can be traded in financial centres in America, Asia and elsewhere?
La proposition d'un système informatique permettant aux États membres d'échanger des informations sur les infractions au code de la route devrait être une évidence dans un environnement où les gens se déplacent librement depuis des années.
A proposal for a computer system allowing Member States to share information on traffic offences should be self-evident in an environment where in reality people have moved freely for years.
Nous voulons une Union européenne qui ne soit pas une Europe de «marketing» mais une Europe de marché intérieur libre et compétitif où nos jeunes, nos femmes et tous ceux qui aspirent à travailler se déplacent librement dans un espace économique et social commun.
We want a European Union which is not in the form of "marketing' but in the form of a free and competitive internal market where our young people, our women and all those who have a desire to work may move with freedom throughout a common economic and social territory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.