Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“déplacent au sein” in English

11 examples
Nous croyons au marché intérieur et un nombre croissant de citoyens se déplacent au sein du continent.
We have a situation where we believe in the Single Market, where citizens move now in increasing numbers around the continent.
Le mois dernier, la Commission a présenté un projet de directive sur la protection des droits supplémentaires à la pension des personnes qui se déplacent au sein de la Communauté.
Just last month the Commission presented a draft directive on protecting the supplementary pension rights of people who move about the Community.
. - Je me réjouis de l’adoption de cette position commune, dans un domaine où les dispositions communautaires ont déjà permis à des millions de citoyens européens de bénéficier d’une protection sociale lorsqu’ils se déplacent au sein de l’Union européenne.
. I welcome the adoption of this Common Position, in an area in which Community provisions have already enabled millions of European citizens to enjoy social protection when they move around the EU.
Le règlement CEE n- 1408/71 du Conseil établit des normes détaillées pour la coordination des régimes de protection sociale des États membres, applicables aux travailleurs de l'Union européenne et aux membres de leurs familles qui se déplacent au sein de la Communauté.
Council Regulation (EEC) No 1408/71 established detailed rules for coordinating Member States' social security systems applying to European Union workers and their families resident in the Community.
D’une manière générale, les propositions qui viennent d’être adoptées améliorent la législation existante, assurent la sécurité juridique jusqu’à l’entrée en vigueur du nouveau règlement, et contribuent à améliorer la protection étendue aux travailleurs qui se déplacent au sein de l’UE.
Broadly speaking, the proposals that have just been adopted improve upon the existing legislation, guarantee legal certainty until the new regulation enters into force, and help to enhance the protection extended to workers who opt for mobility within the EU.
Monsieur le Président, le rapport Frahm - je le dis pour ceux et celles qui m'écoutent en ce moment et qui n'ont pas participé au vote - concerne l'obligation de posséder un visa pour ceux qui viennent en Europe et se déplacent au sein de notre territoire sans être citoyens de nos États membres.
Mr President, the Frahm report - I am saying this for the benefit of those who are listening to me now and did not take part in the vote - concerns the requirement to obtain a visa for those who come to Europe and who move around within our territory but are not citizens of our Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.