Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“déplacements sans visa” in English

10 examples
La facilitation des déplacements sans visa n'est pas uniquement une question technique.
Facilitating visa-free travel cannot be regarded simply as a technical issue.
De ce point de vue, nous savons également que les déplacements sans visa sont sans doute la chose que les citoyens comprennent et ressentent le mieux.
We also know that, from this perspective, visa-free travel is the thing which people perhaps understand and feel the most.
Le premier pas de l'Union européenne pour remédier à cette situation devrait consister à élaborer le plus rapidement possible une feuille de route sur les déplacements sans visa.
The first step the European Union should take to remedy this is to draw up, as soon as possible, a road map for a visa-free regime.
On attire l'attention sur le fait qu'il est très important de traiter les questions qui concernent la facilitation des visas, en introduisant progressivement les déplacements sans visa entre l'UE et la Russie.
Attention is drawn to the fact that it is very important to address the issues surrounding the liberalisation of the visa regime, gradually introducing visa-free travel between the EU and Russia.
Dans la résolution qui a été adoptée, le Parlement européen exprime son souhait de poursuivre le processus d'autorisation des déplacements sans visa, et d'avancer dans le domaine de la sécurité énergétique, lors du sommet UE-Russie.
In the resolution which has been adopted, the European Parliament expresses the hope that during the EU-Russia Summit, it will be possible to make advances in the area of visa-free travel and energy security.
C'est pourquoi l'Union et la Russie doivent réussir à trouver un accord sur les mesures communes qui doivent être prises afin de mettre en place des déplacements sans visa et sur la manière de les mettre en œuvre, afin d'obtenir des résultats aussi rapidement que possible.
For these reasons, the EU and Russia should finally reach agreement on the common steps that need to be taken to achieve visa-free travel and how these can be implemented, in order to achieve results as quickly as possible.
Nous espérons que la feuille de route concernant l'autorisation des déplacements sans visa, annoncée en mai, accélérera encore la facilitation de la délivrance des visas et réduira le délai pour que le régime de délivrance de visas entre l'Union et la Russie soit entièrement libéralisé.
We hope that the road map for visa-free travelling announced in May will accelerate further visa facilitation and will bring closer the moment when the visa regime between the EU and Russia will be fully liberalised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.