Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“déplacement pour” in English

15 examples
Ma famille sera en déplacement pour une semaine.
My family will be away for a week.
difficultés de déplacement pour les handicapés
difficulties of movement for disabled people
Mon groupe exige que plus un seul franc ne soit déboursé au titre de remboursement de frais de déplacement pour les comités dont nous ne connaissons pas l'existence.
My group demands that not a penny should be paid in travel expenses to committees we do not know or cannot find out about.
Enfin, le volcan islandais a naturellement causé d'importants problèmes de déplacement pour un grand nombre de personnes à travers le monde et il vous est impossible de procéder à un vote.
Finally, the volcano in Iceland is, of course, something that has created a lot of travel problems for many people all around the world and it makes it impossible for you to vote.
La question du déplacement pour raisons familiales est incluse notamment parce que, ainsi que je l'ai mentionné, c'est une question qui, selon les services de conseil, revient très fréquemment.
The issue of moving for family reasons is included not least because, as I indicated, it is a question that the advice services say comes up very frequently.
Le Parlement pourra montrer l'exemple jeudi si nous décidons de supprimer ces répugnants frais de déplacement pour en arriver enfin à ne se faire rembourser que les dépenses réellement encourues.
Here in Parliament too, we shall be able to set a good example on Thursday by cleaning out our own pigsty and finally switching to the procedure of only refunding expenses actually incurred.
Personnellement, je ne serais pas opposé à ce que cette délégation saisisse également l'occasion de ce déplacement pour discuter avec les autorités de ce pays et jauger ainsi le changement de climat politique.
Personally, I would not be opposed to that delegation also taking advantage of that trip to talk with the country's authorities and hence to gauge the changing political climate.
J'ai personnellement assisté à l'une de ces réunions en Pologne, suivie par plus de 150 personnes qui avaient fait le déplacement pour voir qui il était, ce qu'il avait à dire et quel message le Médiateur européen avait pour eux.
I myself was present at one of these meetings in Poland, which was attended by over 150 people who had come to see who he was, what he had to say and what message the European Ombudsman himself had for them.
Il faut notamment prendre en considération le fait qu'il arrive que le géniteur vienne de l'autre bout de l'Union, parcourant des milliers de kilomètres, et que cela n'a pas de sens d'effectuer un tel déplacement pour une entrevue limitée à une heure.
In particular, we must take account of the fact that situations sometimes occur in which the parent comes from the other side of the Union, travelling thousands of kilometres, and so it is pointless to do this for a visit limited to one hour.
Expressions with “déplacement pour”
frais de déplacement pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.