Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“déplacement dans” in English

12 examples
Cette maligne de Mary improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut.
This smart Mary improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one.
Il y a eu un déplacement dans d'autres directions.
There was a shift in other directions.
Sécurité sociale: Travailleurs en déplacement dans l'UE
Social security: workers moving within the EU
Les travailleurs en déplacement dans l'Union européenne doivent se voir garantir au minimum l'égalité de salaire.
In sending workers within the European Union it is necessary that at least the minimum wage be guaranteed.
Mandaté par le Conseil "affaires générales", le Haut Représentant Solana a effectué un nouveau déplacement dans la région.
The High Representative Mr Solana has undertaken another visit to the region on a mandate from the General Affairs Council.
Nous y travaillons en commission, nous ne l'avons pas prise cette semaine, Poul Nielson étant absent pour cause de déplacement dans les Balkans.
We are working on these in committee, but no decisions were taken on the matter this week, as Poul Nielson was absent on a visit to the Balkans.
Je soutiendrai la proposition de ma collègue, Mme Eva Kjer Hansen, visant à enquêter sur la situation au sein de l'Assemblée à propos des indemnités de déplacement dans le but d'améliorer notre image de marque.
I would like to support my colleague, Eva Kjer Hansen, in her proposal that we should have an investigation into Parliament's travel expenses, so we can improve our image.
Je suis d'accord avec la nécessité d'une approche cohérente, en ce compris le fait d'encourager l'optimisation des différents modes de déplacement dans les centres urbains en améliorant la programmation urbaine.
I agree with the need for a coherent approach, which includes encouraging the optimisation of various modes of transport in urban centres by improving urban scheduling.
L'aspect le plus important ici ne concerne pas tant la durée de déplacement dans un autre État membre du titulaire d'un visa de type D que la possibilité même de répondre au mieux aux besoins de ce dernier au sein de l'espace Schengen.
The most important aspect here is not the length of time a holder of a D category visa visits another Member State but the opportunity itself to better meet his needs within the Schengen area.
Cette assistance englobe l’aide au déplacement dans le terminal, à l’embarquement ou au débarquement, à la récupération des bagages ou au transfert vers un autre avion, ainsi que la fourniture d’une chaise roulante et d’un accompagnateur au comptoir d’enregistrement.
Examples of such assistance include help when moving around the terminal, boarding or leaving the plane, collecting luggage or transferring to other flights, and the provision of a wheelchair with an attendant at the check-in counter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.