Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“déplacés à l'intérieur” in English

9 examples
Trois cent mille Karens ont été déplacés à l'intérieur du pays et fuient devant l'armée birmane.
Three hundred thousand internally displaced Karen people are on the run from the Burmese army.
Depuis 2003, leur nombre en Iraq a chuté de 850 000 à 350 000, dont 115 000 ont été déplacés à l'intérieur des frontières.
Since 2003, their numbers in Iraq have dropped from 850 000 to 350 000, 115 000 of whom have been internally displaced.
Dans ce seul pays, il y a eu, depuis 1996, 800 000 déplacés à l'intérieur du pays ; 123 000 nouveaux déplacés à l'intérieur du pays entre janvier et juin de l'an dernier.
In that country alone there have been 800 000 internally displaced people since 1996; 123 000 new internally displaced people between January and June last year.
À ceux-ci viennent s'ajouter les deux millions d'Irakiens déplacés à l'intérieur du pays, lesquels ont été chassés de leurs foyers, et plus de 40 000 réfugiés non irakiens.
To these may be added two million within the country who have been driven from their homes and more than 40 000 non-Iraqi refugees.
Bon nombre d'entre eux sont, pour des raisons évidentes, déplacés à l'intérieur des frontières et vivent aujourd'hui dans des zones densément peuplées par des populations de groupes minoritaires.
Many of them are, for obvious reasons, internally displaced and now live in areas with dense minority group populations.
La Commission est également très préoccupée par la situation humanitaire en Irak et par la souffrance humaine engrangée par la violence incessante dans ce pays, le nombre élevé de déplacés à l'intérieur et à l'extérieur de l'Irak et l'impact de ces évènements sur l'ensemble de la région.
The Commission is also extremely concerned about the humanitarian situation in Iraq and the scale of human suffering caused by the ongoing violence in that country, the high level of displacement inside and outside Iraq and the impact this is having on the whole region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.