Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“dépensons chaque” in English

11 examples
Nous dépensons chaque année 5 milliards pour le boeuf.
We spend 5 billion annually on beef.
Nous dépensons chaque année 17 milliards pour les cultures.
We spend 17 billion annually on arable crops.
Nous dépensons chaque année 150 millions de livres sterling à organiser 11 périodes de session ici à Strasbourg.
We waste £150 million each year by having 11 sessions here in Strasbourg.
Nous ne pouvons pas défendre le fait que nous dépensons, chaque année, un demi-milliard d'euros pour nous débarrasser de vins que personne ne veut boire.
We cannot defend spending half a billion euros every year on getting rid of wine that nobody wants to drink.
Si nous dépensons chaque année cent euros par habitant pour financer une politique agricole commune, le bien-être animal est l'une des raisons qui nécessite cette compensation.
If we spend EUR 100 per head per year to finance a common agricultural policy, animal welfare is one good reason why this funding is needed.
Je pense depuis longtemps que les cent millions d'euros que nous dépensons chaque année pour utiliser ce bâtiment une fois par mois constitue un terrible gaspillage de ressources.
I have long thought that the EUR 100m we spend every year on the use of this building for one week a month is a terrible waste of resources.
Donner à tous les déshérités la nourriture et les soins de santé dont ils ont besoin coûterait 13 milliards de dollars, soit l'équivalent de ce que nous dépensons chaque année en parfums aux États-Unis et en Europe.
It would cost 13 billion dollars - the amount spent every year on perfume in the USA - to provide food and health care for the world's most needy.
De même, je demande à mes collègues députés de surmonter leur peur de la bureaucratie au nom d'une cause essentielle, et de se demander si nous dépensons chaque sou de notre budget commun aussi utilement que l'Agence des droits fondamentaux le réclame à présent.
All the same, I am asking my fellow MEPs to overcome their fear of bureaucracy for the sake of a crucial cause, and to ask themselves whether we spend every penny of the common budget as usefully as is now being requested for the Agency for Fundamental Rights.
Actuellement, nous avons un budget ridicule de 0,15 cents par citoyen de l’UE - c’est le total que nous dépensons chaque année dans le domaine de la santé dans cette même Union européenne - et pourtant nous rencontrons tellement de menaces, de défis et d’opportunités dans ce domaine.
At the moment we have an absurd budget of 0.15 cents per EU citizen – that is the total we spend each year on health in this European Union – and yet we have so many health threats, health challenges and health opportunities.
Expressions with “dépensons chaque”
dépensons chaque année9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.