Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“dépenses publiques sont” in English

10 examples
40% des dépenses publiques sont des dépenses de nature sociale et il ne faudrait pas s'inquiéter!
Forty per cent of public spending goes on welfare and you are telling us not to worry.
Monsieur le Président, le rapport Peijs constate que les dépenses publiques sont passées en vingt ans de 35 à 50 % du PIB.
Mr President, the Peijs report states that, over 20 years, government expenditure has increased from 35% to 50% of the GNP.
L'équité des impôts et une gestion efficiente des dépenses publiques sont essentielles pour le rétablissement de l'économie et de la cohésion sociale.
Tax fairness and efficient government public spending are essential to the process of economic recovery and social cohesion.
Je salue l'ambition et le large consensus affichés par ce Parlement sur ces questions importantes, mais nous savons tous qu'en ce moment, le chômage frappe durement et les dépenses publiques sont réduites.
I welcome the ambition and large consensus in this House on these important issues, but we all know that this is a time when unemployment is hitting hard, when public spending is being squeezed.
On peut lire la même chose dans chacun de ces documents, à savoir que les dépenses publiques sont trop élevées, et que le seul mécanisme d'ajustement à notre nouvelle époque porte sur les salaires, qui, de toute façon, sont toujours trop élevés.
The same thing can be seen in all of them, namely that public expenditure is too high, and the only mechanism for adjustment to new times relates to wages and they are always too high.
Nous n'investissons pas assez dans l'éducation et la formation tout au long de la vie, il y a un déficit des investissements dans la recherche, nos dépenses publiques sont au niveau de celles des États-Unis et le secteur privé doit faire un effort supplémentaire.
There is not enough investment in research. Our public spending is at the same level as in the United States and the private sector must make more effort.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.