Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dépenses publiques des états” in English

7 examples
Son approche redistributive apporte une valeur ajoutée aux futures dépenses publiques des États membres.
Its redistributive approach consists of added value to the future public expenditure by Member States.
Le budget communautaire, que certains considèrent comme excessivement élevé, représente seulement 2,5 % des dépenses publiques des États membres.
The Community budget, which some consider to be overly high, accounts for a mere 2.5% of the Member States' public spending.
Simultanément, les dépenses publiques des États membres augmentent de 3, 2 %, ce qui signifie que les dépenses communautaires se situent en dessous de la moyenne des États membres.
At the same time public expenditure in the Member States grows by 3.2 % which means that Community spending is below the average of the Member States.
Ces fondations impliquent d'avoir une stratégie de sortie qui ira de pair avec un pacte de stabilité et de croissance fort et avec la réforme nécessaire des dépenses publiques des États membres.
Such a foundation means an exit strategy that will go hand in hand with a strong stability and growth pact and with the necessary reform of Member State governments' spending.
Les dépenses publiques des États membres ont besoin d'être réorientées et coordonnées vers les priorités de la stratégie afin de garantir la stabilité macroéconomique, une croissance durable et le plein emploi.
Member States' public spending needs to be re-oriented and coordinated towards the priorities of the strategy in order to guarantee macroeconomic stability, sustainable growth and the achievement of full employment.
Alors que le Parlement s'est engagé dans une politique budgétaire d'austérité à propos d'un budget qui représente moins de 2, 5 % des dépenses publiques des États membres et à peine 1, 2 % du PIB de l'Union, à quoi rime cet affrontement, Mesdames et Messieurs?
When the European Parliament committed itself to an austerity budget policy, for a budget which represents less than 2.5 % of the Member States' public spending and only 1.2 % of the Union's GDP, what is this war all about?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.