News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dépenses pour le budget” in English
6 examplesÉtat prévisionnel des recettes et des dépenses pour le budget rectificatif 1/2010 (Section I, Parlement européen) (
Estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) (
État prévisionnel des recettes et des dépenses pour le budget rectificatif 1/2010 (Section I, Parlement européen) (débat)
Amending Budget 1/2010 (Section I, European Parliament) (debate)
En proportion du produit intérieur brut de l'UE, 1,02 % seulement sont dépensés pour le budget 2003 de l'UE. Il s'agit du plus bas niveau depuis dix ans.
Expressed as a percentage of the EU's gross domestic product, only 1.02% is being spent on the EU Budget for 2003 - the lowest it has been for ten years.
. - Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, les priorités ci-après ont été mises en évidence dans l’état prévisionnel des recettes et des dépenses pour le budget 2006 du Parlement européen.
. Commissioner, ladies and gentlemen, the following priorities have been put forward in the estimates of income and expenditure in the European Parliament’s budget for 2006.
Autrement dit, une augmentation des recettes de l'UE signifie une augmentation des dépenses pour le budget de la Suède, ce qui finira par se traduire par des coupes dans le secteur public suédois.
That means increased income for the EU leads to increased costs for the Swedish national budget, something which will ultimately express itself in cutbacks in Swedish public services.
L'ordre du jour appelle le rapport de Vladimír Maňka, au nom de la commission des budgets, sur l'état prévisionnel des recettes et des dépenses pour le budget rectificatif 1/2010 (Section I, Parlement européen)
The next item is the report by Vladimír Maňka, on behalf of the Committee on Budgets, on the estimates of revenue and expenditure for Amending Budget 1/2010 (Section 1 - European Parliament)
L'Europe coûte de l'argent et si nous regardons le niveau des dépenses pour le budget européen dans la structure des dépenses des contributeurs les plus importants, nous constatons que les dépenses consacrées à l'Europe ne sont pas un volet majeur.
Europe costs, and if we look at the structure of expenditure on the European budget in the structure of expenditure of the biggest contributors, we see that spending on Europe is not a major cost.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
