Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“dépenses pour la politique” in English

11 examples
Par contre, les dépenses pour la politique étrangère et de sécurité commune augmenteront.
In contrast, expenditure on the common foreign and security policy will rise.
Nous estimons que toute réduction des dépenses pour la politique régionale nuira à la crédibilité de celle-ci.
We consider that any cuts in spending on regional policy will undermine its credibility.
Si l'on additionne toutes les dépenses pour la politique agricole, on arrive à un total de 48,7 milliards d'euros.
If we add all the agricultural policy outgoings together, they amount to a total of EUR 48.7 billion allocated to this area.
Ce sont les mêmes gouvernements qui ont accepté en 2002 une augmentation annuelle de 1% des dépenses pour la politique agricole commune.
These are the same governments who agreed in 2002 to a 1% annual increase in spending on the common agricultural policy.
Il faudrait dépenser cet argent, en harmonisant et en coordonnant les dépenses pour la politique de la recherche dans l'ensemble des quinze états de l'Union européenne.
This money should be spent by bringing into line and coordinating expenditure on research policy in all the 15 Member States of the European Union.
Les dépenses pour la politique agricole sont liées aux bonnes pratiques agricoles, tout cela est parfait. Nous devons faire entrer en ligne de compte l'environnement et tous les sujets connexes.
Funding for rural policy is subject to good agricultural practices, which is excellent, and we must incorporate the environment and similar issues in this.
Monsieur le Président du Conseil, c'est également important. En effet, vous ne serez pas à la table des négociations le 10 novembre, au moment de la concertation sur les dépenses pour la politique de recherche.
Mr President-in-Office, this is also important, because you will actually be sitting at the table with us in the conciliation on 10 November when negotiations are held on research policy expenditure.
Les dépenses pour la politique agricole commune auraient été corrigées vers le bas et, comparées avec ce qui est comparable, elles restent très nettement plus de deux fois inférieures aux dépenses de la recherche.
Spending on the common agricultural policy would have been adjusted downwards and, on a comparison with something genuinely comparable, would be well below half the figure for research spending.
Enfin, il est immoral, Monsieur le Président, de réduire les dépenses pour la politique agricole, pour le programme MEDA, pour les exclus sociaux, en vue de dégager des ressources destinées à financer les engagements de l' Union européenne au Kosovo et en Yougoslavie.
In the final analysis, it is immoral to cut spending on agricultural policy, on the MEDA programme and on the socially excluded, in order to find the resources to finance the European Union' s commitments in Kosovo and Yugoslavia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.