État prévisionnel des recettes et des dépenses pour l'exercice 2011 - Section I - Parlement (
Estimates of revenue and expenditure for the year 2011 - Section I - Parliament (
État prévisionnel des recettes et des dépenses pour l'exercice 2012 - Section I - Parlement (
Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament (
État prévisionnel des recettes et des dépenses pour l'exercice 2013 - Section I - Parlement (
Estimates of revenue and expenditure for 2013 - Section I - Parliament (
État prévisionnel des recettes et des dépenses pour l'exercice 2012 - Section I - Parlement (débat)
Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament (debate)
Budget rectificatif n° 1/2010: Section I - Parlement - État prévisionnel des recettes et des dépenses pour l'exercice 2011 - Section I - Parlement (débat)
Amending budget no 1/2010: Section I - Parliament - Estimates of revenue and expenditure for the year 2011 - Section I - Parliament (debate)
L'ordre du jour appelle le rapport de José Manuel Fernandes, au nom de la commission des budgets, sur l'état prévisionnel des recettes et des dépenses pour l'exercice 2012 - section I - Parlement.
The next item is the report by Mr José Manuel Fernandes, on behalf of the Committee on Budgets, on the estimates of revenue and expenditure of Parliament for the financial year 2012 - Section I - Parliament.
Le prochain point est le rapport présenté par M. Lewandowski au nom de la commission des budgets, concernant les estimations du Parlement en matière de revenus et de dépenses pour l'exercice financier 2009.
The next item is the report by Mr Lewandowski, on behalf of the Committee on Budgets, on Parliament's estimates of revenue and expenditure for the financial year 2009.
Qui plus est, en ce qui concerne la légalité et la régularité des dépenses de l'UE, les auditeurs n'ont approuvé sans réserve que 9 % des dépenses pour l'exercice 2008, soit un pourcentage similaire à ceux connus par le passé.
Moreover, on the legality and regularity of the EU expenditure, the auditors only cleared 9% of the expenses for the year 2008, a percentage similar to the past.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.