Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“dépenses militaires dans” in English

9 examples
l'administration des États-Unis affecte 600 milliards de dollars américains aux dépenses militaires dans son budget;
The US Administration has earmarked USD 600 billion for military spending in its budget;
Je déplore la forte augmentation des dépenses militaires dans la région et les menaces d’escalade et une récente poussée des hostilités.
I regret the huge rise in military expenditure in the region and threats of escalation and a fresh outbreak of hostilities.
Enfin, si nous supprimions 5 % des dépenses militaires dans le monde, nous aurions assez d'argent pour atteindre les objectifs du millénaire des Nations unies.
Finally, if we were to do away with 5% of the world's military spending, we would have enough money to achieve the United Nations' millennium goals.
Je plaide même pour l'établissement d'un plafond de dépenses militaires dans les pays ACP au- delà duquel une aide ou une remise de la dette ne serait plus accordée.
I would even argue in favour of fixing a ceiling for military expenditure in the ACP countries above which assistance or debt relief is no longer provided.
Militarisation accrue des institutions de l'UE, augmentation des dépenses militaires dans les États membres, action militaire destinée à prévenir et gérer les crises.
Greater militarisation of ?U institutions, more military spending by Member States, military action to prevent and manage crises.
Nous avons également attaché de l'attention à la croissance des dépenses militaires dans le budget de la Russie et nous avons demandé comment la Russie entendait financer ces dépenses.
We have also noted the growth in the proportion of military expenditure in the Russian budget, and we have asked how Russia intends to finance this.
Ils servent au terrorisme idéologique, aux dépenses militaires dans le cadre de l’agression impérialiste de l’UE et de l’OTAN, ainsi qu’à la corruption, afin de tromper le mouvement des travailleurs et du peuple.
They are used for ideological terrorism, military spending on the imperialist aggression of the ΕU and ΝΑΤΟ and for bribery and corruption in order to mislead the working and grass-roots movement.
Néanmoins, je voudrais aussi acter notre soutien en faveur des règlements en matière de commerce et d’aide pour la partie nord de Chypre, plutôt que le libellé de l’amendement 1, ainsi que notre opposition de longue date contre l’inscription de dépenses militaires dans le budget communautaire.
However, I also want to place on record our support for the trade and aid regulations for northern Cyprus, rather that the wording of Amendment 1, together with our longstanding opposition to military spending falling under the Community budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.