Il y a une semaine, les dépenses estimées avaient déjà dépassé la barre des 100 millions.
Estimated expenditure passed the EUR 100 million mark a week ago.
La commission de l'agriculture a suggéré à la commission des budgets de revoir les dépenses estimées, ce qu'elle a fait.
The Committee on Agriculture proposed that the Committee on Budgets revise the estimated expenditure, which it did.
Il faudrait à l'avenir se débarrasser de ce type d'activités et budgétiser les fonds de telle sorte que leur montant serre au plus près les dépenses estimées.
In the future this sort of practice should be done away with and we should budget strictly for actual estimated expenditure.
Les bourses seront mieux adaptées et prendront en compte les montants des frais d'inscription ainsi que le montant des dépenses estimées pour les études de l'étudiant.
The scholarships will be better tailored and will take into account the tuition fees as well as the estimated amount of expenditure for students' studies.
J'admets également avec la rapporteure qu'il convient de prendre en considération le montant des frais d'inscription, les dépenses estimées pour les études et le coût lié au séjour de l'étudiant dans le pays de destination pour établir le montant des bourses d'études.
I also agree with the rapporteur that consideration must be given when determining scholarships to the level of tuition fees, expenditure for studies in general and costs relating to the student's stay in the destination country.