Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dépenses des fonds européens” in English

5 examples
Cette étape est vitale si l'on entend s'assurer que le Conseil accepte également les règlements pendants et garantirait la transparence des dépenses des fonds européens.
This would be extremely important to ensure that the Council also accepts those regulations which are pending and would guarantee transparency in the spending of European funds.
Il est essentiel qu'un contrôle véritable soit exercé par les Etats membres sur les dépenses des fonds européens afin de garantir que les objectifs corrects sont poursuivis et que l'argent est correctement dépensé.
It is essential that proper control is exercised over the expenditure of European funds by Member States to ensure that it goes on the correct objective and that value for money is achieved.
Le Parlement a approuvé les dépenses budgétaires de la Commission européenne pour 2009 après avoir obtenu des engagements visant à confier plus de responsabilités aux États membres et à améliorer le contrôle des dépenses des fonds européens par les autorités nationales.
Parliament has approved the Commission's budget spending for 2009, having obtained undertakings aimed at giving Member States more responsibility and improving control by national authorities of Union expenditure.
Je pense que le contrôle des dépenses des fonds européens s'améliorerait considérablement si nous disposions de données et de méthodes spécifiques pour évaluer les systèmes de gestion et de contrôle déployés dans les États membres, où l'efficacité des agences nationales est évidente.
I think that control over the spending of European funds would improve considerably if there were specific data and methods available for assessing the management and control systems deployed in the Member States where the national agencies' efficiency is evident.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.