News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dépenses de santé publique” in English
4 examplesNombre de pays veulent réduire les dépenses de santé publique en rehaussant la contribution propre des patients pour les médicaments.
Many countries would like to cut down on public health spending by raising the patients' own contributions for medicines.
Les pays développés dépensent environ 5 % du PIB dans les dépenses de santé publique, alors que les pays en développement n'en dépensent que la moitié.
Developed countries spend around 5% of GDP on public healthcare, whereas developing countries spend one half of this figure.
L'approche du financement public est donc incontournable, celui-ci représente une part déterminante des dépenses de santé publique dans tous les États membres.
This will inevitably make demands on public finance, which plays a key part in expenditure on health in all the Member States.
Mais nous savons aussi qu'une diminution du nombre de contribuables, une augmentation des dépenses de santé publique et une compression des budgets à cause des critères de convergence ne sont que difficilement compatibles.
At the same time, however, we know that the decreasing number of contributors, the increase in expenditure on public health systems and the tightening of budgets in response to the convergence criteria are difficult to reconcile.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
