Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“dépenses dans la catégorie” in English

7 examples
Vu les 6, 7 % de croissance pour les pensions de toutes les institutions, l'augmentation des dépenses dans la catégorie 5 pourrait ainsi être limitée à moins de 2 %.
Given the growth of pensions for all institutions of 6.7 %, this would allow growth of expenditure in Category 5 to be limited to under 2 %.
Autre instrument, l'augmentation des dépenses dans la catégorie IV assortie d'une compensation correspondante sur l'ensemble du budget et, enfin, l'instrument que constitue la révision, voire la modification, de la planification financière.
Then there is the instrument whereby expenditure is increased in category IV, and there is a corresponding evening out across the whole budget. We also have the revision instrument, or rather the financial planning can be amended.
Nous jouons quand même avec des sommes de l'ordre de 200 millions, que nous avons en plus ou en moins dans le budget, et c'est un argument de poids pour la catégorie 3 des dépenses, y compris pour l'évolution des dépenses dans la catégorie 3.
We are, after all, playing with sums of up to ECU 200 million; the budget is either 200 m more or 200 m less, and that has a significant impact, both on Category 3 expenditure and on general spending trends within Category 3.
Bien sûr, nous aurons, au plus tard en octobre lorsque la Commission présentera le côté des recettes de cet Agenda 2000 et répartira les charges entre les différents pays, un nouveau débat sur les dépenses dans la catégorie 2 des politiques structurelles.
Of course, no later than October, when the Commission adds up the income side of Agenda 2000 and says that this country has to pay so much and that country has to pay so much, we will have a new debate on expenditure in category 2 of the structural policies.
La commission de l'agriculture ne peut se contenter de la proposition inepte de la commission budgétaire visant à limiter des mesures déjà peu satisfaisantes à une période de 5 années, pas plus que de la proposition de classifier les dépenses dans la catégorie des dépenses non obligatoires
We in the Committee on Agriculture could not support the perverse proposal of the Committee on Budgets to limit to five years the in any case paltry measures, nor could we endorse the attempt to classify the expenditure as noncompulsory.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.