News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dépenses budgétaires supplémentaires” in English
4 examplesTout d'abord, il a très souvent été fait référence au sein de ce Parlement à la stimulation de l'économie par des dépenses budgétaires supplémentaires.
Firstly, reference has been made very frequently in this Chamber to stimulation of the economy by means of additional budgetary expenditure.
Au total, ces amendements impliqueraient une nouvelle fois des dépenses budgétaires supplémentaires de l'ordre de 110 millions, outre les 24 millions de la proposition initiale.
Its inclusion would generate a further EUR 110 million in additional budgetary expenditure over and above the cost of the present proposal, which is assessed at EUR 24 million.
Des institutions scientifiques indépendantes estiment les dépenses budgétaires supplémentaires à 3 à 4 milliards d'euros, les économies réalisées par les consommateurs devrait par contre se monter à 10 à 17 milliards d'euros.
Independent academic institutes estimate the increased cost to the budget to be between EUR 3 billion and EUR 4 billion, but put savings to the consumer at between EUR 10 billion and EUR 17 billion.
Le règlement proposé permet de maintenir, sans dépenses budgétaires supplémentaires, un système de subventions qui bénéficie en partie à la production de tabac et qui évite ainsi la discrimination à l'encontre des producteurs de tabac par rapport aux autres secteurs agricoles.
The proposed regulation makes it possible to maintain, without any additional budget expenditure, a system of subsidies that partly benefits the production of tobacco and thus avoids discrimination against tobacco growers compared with other agricultural sectors.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
