News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dépenses administratives de l'ue” in English
9 examplesLa part des dépenses dans toutes les dépenses administratives de l'UE reste également inférieure à 20 %, ce qui est conforme aux précédents engagements du Parlement.
The proportion of costs in relation to total EU administrative costs is also below 20 %, which falls in with Parliament's previous level of commitment.
Le rapporteur attire à juste titre l’attention sur le fait que le budget du Parlement doit rester sous la barre des 20 % pour toutes les dépenses administratives de l’UE.
The rapporteur quite rightly focuses attention on the fact that Parliament’s budget should remain under the 20% mark for all EU administrative expenditure.
Prenons le volet administratif: si nous faisons le total des dépenses administratives de l'UE qui se cachent dans les programmes opérationnels, cela nous donne 15 milliards d'euros.
Taking the administrative part, if we include all the EU administrative expenditure hidden in the operational programmes, that gives us EUR 15 billion.
Le groupe de l'alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe se félicite que le projet de budget du Parlement reste dans la limite de 20 % des dépenses administratives de l'UE.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe is content with Parliament's draft budget remaining within 20% of EU administrative expenditure.
Le budget du Parlement représente toujours 20 % du montant total des dépenses administratives de l'UE bien qu'il couvre aussi les indemnités des députés, en vertu du nouveau statut des députés.
Parliament's budget remains within the 20% for total administrative expenditure in the EU, and that despite taking on the expenditure for Members' compensation under the new Statute for Members.
Dans le même temps, nous nous associons au constat qui fait de 2008 la probable dernière année où nous pourrons utiliser l'excédent maximum de 20% des dépenses administratives de l'UE pour financer l'achat de bâtiments.
At the same time, we would concur with the observation that 2008 will probably be the last year in which we can use the surplus of up to 20% in the EU's administrative expenditure for the purchase of buildings.
Je pense également qu'il est très important d'améliorer l'efficacité des dépenses administratives de l'UE et l'un des moyens d'y parvenir consistera à augmenter la transparence du processus d'affectation et d'utilisation de ces dépenses.
I also believe that it is very important to improve the efficiency of the EU's administrative expenditure, and one way of doing this is to increase the transparency of the process for distributing and using this expenditure.
Nous pensons également qu'il est très important d'améliorer l'efficacité des dépenses administratives de l'UE et l'un des moyens d'y parvenir consiste à augmenter la transparence du processus d'affectation et d'utilisation de ces dépenses.
We also believe that it is very important to improve the efficiency of the EU's administrative expenditure, and one way of doing this is to increase the transparency of the process for distributing and using this expenditure.
S'agissant de la légalité et de la régularité des transactions sous-jacentes, la Cour émet de nouveau une opinion sans réserve pour les recettes, les engagements, les dépenses administratives de l'UE et la stratégie de préadhésion, sauf pour le programme Sapard.
As regards the legality and regularity of underlying transactions, the Court again provides an unqualified opinion on revenue, funds commitment, EU administrative expenditure and pre-accession strategy, excluding Sapard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
