Au bout du compte, cependant, les citoyens ordinaires devront dépenser moins pour l'énergie.
Ultimately, however, ordinary people will have to spend less on energy.
Cette ère d'austérité offre une occasion pour l'UE de dépenser moins pour des priorités obsolètes grandes consommatrices de fonds.
This age of austerity offers an opportunity for the EU to spend less on old and wasteful priorities.
Nous avons débattu de ce point avec le Conseil, parce qu'une autre solution évidente à la crise est de dépenser moins pour l'Europe.
We discussed this point with the Council because another obvious solution to the crisis is for us to spend less on Europe.
L'internalisation entraînera une réduction des coûts, de telle sorte que les entreprises et les citoyens devront dépenser moins pour les frais de transport, et ces frais doivent surtout être calculables de façon fiable.
The intention is that internalization should lead to a reduction in costs, so that both businesses and the public have to spend less on transport costs, and above all: those costs must be reliably quantifiable.