Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dépensé dans le cadre” in English

4 examples
D'où la question que je vous adresse: n'est-il pas possible de donner à ces groupes l'argent que vous n'avez pas dépensé dans le cadre des fonds TACIS pour la démocratie?
I ask you now: is it not possible to give the money on the TACIS democracy line which you have not yet spent to these groups, so that you really do spend the money where it is needed, as we discussed on Tuesday?
Tant que les dirigeants riches de ce monde n'auront pas de réelles intentions d'améliorer le sort des pauvres, l'argent dépensé dans le cadre de coûteuses conférences et sommets pourrait être utilisé à meilleur escient.
As long as the rich leaders of the world have no real intention of bringing about improvements for the poor people of the world, the money can be spent on better things than expensive conferences and summits.
Par exemple, notre attention a fortement été attirée par le fait que, selon le rapport de la Cour des comptes pour 2002, seul un million d'euros, c'est-à-dire 0,1 %, a été dépensé dans le cadre du programme de préadhésion Sapard.
For example, we are struck by the fact that in the report of the Court of Auditors this year it says that in the SAPAR pre-accession programme, only one million euros has been spent, which is 0.1%.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.