Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“dépensé à bon escient” in English

11 examples
Ils ont tous le devoir de veiller à ce que l'argent du contribuable soit dépensé à bon escient.
Both have a duty to ensure that tax-payers' money is well spent.
Il s'agit de l'argent des citoyens européens, de l'argent dépensé à bon escient, mais pas toujours.
Money that is used for quite sensible - and sometimes not so sensible - purposes.
C'est une réallocation des ressources qui est salutaire - pourvu, évidemment, que l'argent réalloué soit dépensé à bon escient!
This is a welcome reallocation of resources - provided, of course, that the reallocated money is well spent!
Par conséquent, quelles assurances y a-t-il que des contrôles vont maintenant être mis en place pour garantir que l'argent des contribuables des États membres est dépensé à bon escient ?
Therefore, what assurances are there that controls are now going to be in place to make sure that Member States taxpayers' money is well spent?
Il fournit un stimulus suffisamment fort pour avoir des répercussions dans chaque État membre: 1,5 % environ du PIB de l'Union européenne représente un montant important, s'il est dépensé à bon escient.
It provides a stimulus large enough to have an impact in every Member State: around 1.5% of European Union GDP represents a significant amount of money, if well spent.
La commission du contrôle budgétaire est assez sévère en ce qui concerne les dépenses de la Commission, et je peux donc vous garantir que l'argent des contribuables est très estimé et qu'il est dépensé à bon escient.
The Committee on Budgetary Control is quite tough with regard to any Commission spending, so I can assure you that taxpayers' money is very much valued and is spent with good purpose.
Je partage ses propos quand il dit que nous devons rassurer les contribuables et leur garantir que leur argent est dépensé à bon escient, et je souligne aussi, à l'instar de M. van der Laan, que les États membres doivent lutter contre la fraude.
I agree with him as regards the need in our work to reassure tax-payers that their money is being spent well and I also underline, as Mrs van der Laan has done, the need for Member States also to fight fraud.
Il s'agit donc d'argent dépensé à bon escient, en particulier en temps de crise, alors que nous devons aider notre industrie à mettre en pratique les résultats de la recherche et à utiliser de manière optimale les solutions et innovations technologiques.
So it is money very well spent, above all in a time of crisis when we need to help our industry to put into practice the results of research and to make the best use of technological solutions and innovations.
Cet argent est dépensé à bon escient, non seulement pour le marquage, l’enlèvement et la destruction des mines, mais aussi pour apaiser les souffrances des victimes, promouvoir leur réintégration socioéconomique et améliorer les capacités locales et régionales.
This money is well spent, not just on marking, clearing and destroying mines, but on alleviating the suffering of the victims, socio-economic reintegration and the enhancement of local and regional capacity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.