“dépendent directement ou indirectement” in English
7 examples
Près des deux tiers des emplois en Guyane dépendent directement ou indirectement du sucre.
Nearly two thirds of jobs in Guyana depend directly or indirectly on sugar.
Des millions d'Européens dépendent, directement ou indirectement, de l'internet dans leur vie quotidienne.
Millions of Europeans rely on the Internet, whether directly or indirectly, in their daily lives.
L'Europe doit avoir conscience qu'environ 40 millions d'emplois dépendent directement ou indirectement de l'agriculture.
Europe must be aware that around 40 million jobs depend on agriculture, directly or indirectly.
(IT) Monsieur le Président, plus de 100 millions de travailleurs dépendent directement ou indirectement des petites et moyennes entreprises en Europe.
(IT) Mr President, more than 100 million workers depend directly or indirectly on small and medium-sized enterprises today in Europe.
Pour la première fois, il affirme clairement que pour l'avenir de ce pays et des 269.000 personnes qui y dépendent directement ou indirectement de la pêche, il faut maintenant conclure des accords qui préservent l'avenir et ne serve pas seulement les intérêts d'une minorité.
For the first time it is saying clearly that for the sake of the future of the country and for all the 269, 000 people there dependent directly or indirectly on fishing there must be agreements which appear to work for the benefit of all and not for the interests of a small group.