Comment peut-on escompter que des pays où des millions de personnes dépendent de l'aide alimentaire des Nations unies exportent vers des pays tiers?
How can countries where millions of people are dependent on UN food aid be expected to export to third countries?
Le pays est en crise: un nombre énorme de personnes dépendent de l'aide alimentaire; le droit et l'ordre se sont effondrés; les Irakiens disent qu'à présent qu'ils sortent dans les rues, les gens meurent; toute la structure s'est effondrée.
The country is in crisis: there are a huge number people that are food dependent; law and order has broken down; people in Iraq are saying that now that they come out on the streets people are dead; the whole structure has broken down.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, l'instrument proposé sur les obligations alimentaires vise à améliorer la situation précaire des personnes qui dépendent de l'aide alimentaire pour faire face à leurs besoins quotidiens.
Member of the Commission. - Madam President, the proposed instrument on maintenance obligations seeks to improve the precarious situation of people who depend on maintenance to meet their everyday needs.