Il a déjà été dit aujourd'hui que plus de la moitié de la population est dépendante de l'aide alimentaire.
It has already been mentioned here today that over half of the population is dependent on food aid.
Gaza est à présent totalement dépendante de l'aide extérieure, qui est bloquée par les embargos israéliens.
Gaza is now entirely dependent on outside aid, which is being blocked by Israeli embargoes.
Nous devons empêcher que la population de la bande de Gaza devienne totalement dépendante de l'aide extérieure.
We should not let the population of Gaza become 100% dependent on external aid.
L'Union des Comores est considérée comme faisant partie des pays les moins développés, avec une économie largement dépendante de l'aide et de l'assistance technique extérieures.
The Union of the Comoros is regarded as one of the least developed countries, with an economy which depends, to a huge extent, on foreign subsidies and technical assistance.