News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dépendance pétrolière” in English
10 examplesNous devons clairement réduire notre dépendance pétrolière et développer de nouvelles sources d’énergie.
It is obviously necessary for us to reduce our dependence on oil and develop new energy sources.
- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la hausse du prix du pétrole et la dépendance pétrolière.
The next item is the Council and Commission statements on oil price rises and dependence on oil.
C’est de ce type d’engagement que nous avons besoin pour traiter l’aspect «demande» de la dépendance pétrolière, au lieu de nous contenter d’en parler.
That is the sort of commitment we need if we are going to tackle the demand side of oil dependency, rather than just talk about it.
La dépendance pétrolière est également une question délicate du point de vue des relations avec la Russie, comme vient notamment de le dire M. Paasilinna.
Dependence on oil is also a very difficult issue from the point of view of relations with Russia, as Mr Paasilinna, for example, has just said.
En plus, l'implantation des biocarburants est aussi une des rares possibilités afin de réduire notre dépendance pétrolière ainsi que les émissions de CO2 dans ce secteur.
Furthermore, the introduction of biofuels is also one of the few possibilities we have for reducing our dependency on oil and reducing CO2 emissions in this sector.
Une hausse continue des importations rend par conséquent notre dépendance pétrolière élevée et le montant que nous payons pour l'achat de ressources énergétiques est sans cesse croissant.
A continuing increase in imports consequently makes our oil dependency high and the amount that we are paying for buying energy resources is increasing all the time.
Nous avons besoin de prendre une décision concernant l'approvisionnement énergétique dans les transports, nous ne pouvons pas postposer davantage le début des travaux destinés à réduire notre dépendance pétrolière.
We need to take a decision on energy supply in transport, we cannot delay any further beginning our work to reduce our dependency on oil.
Ou bien, considérez notre dépendance pétrolière et la situation en Afrique du Nord: le débat à propos de cette dépendance est d'une importance croissante pour notre position économique au sein de l'Union européenne.
Or look at our oil dependency and the situation in northern Africa: the debate on oil dependency is becoming more and more important for our economic position in the EU.
Troisièmement, je partage totalement l’avis de ceux ont insisté sur la nécessité de progresser en termes de l’amélioration de notre efficacité énergétique ainsi que sur la nécessité d’opter pour des politiques visant à réduire notre dépendance pétrolière.
Thirdly, I entirely agree with those of you who have insisted on the need to continue moving ahead in relation to our energy efficiency and on policies to reduce our dependence on oil as an energy source.
Expressions with “dépendance pétrolière”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
