Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“dépendance envers le gaz” in English

6 examples
South Stream est sans conteste synonyme d'augmentation de la dépendance envers le gaz russe.
South Stream definitely means increasing dependency on Russian gas.
Premièrement, nous devons réduire notre dépendance envers le gaz qui, de plus en plus, va devoir être importé.
Firstly we must reduce dependency on gas, more and more of which will have to be imported.
Notre dépendance envers le gaz s'accroît, si bien que le grand voisin de l'UE est en passe de retrouver le pouvoir qu'il avait perdu il y a 20 ans.
Dependence on gas is increasing and is giving the EU's neighbour the power it lost 20 years ago.
Je ne vois toujours aucun mécanisme de marché susceptible de réduire notre dépendance énergétique, et encore moins notre dépendance envers le gaz russe.
I still do not see any market mechanisms that would reduce our dependence on energy - and especially not on gas from Russia.
Le Conseil considère comme une priorité de relier la Lituanie, la Lettonie et l'Estonie au réseau électrique européen et de diversifier les sources d'approvisionnement en gaz afin de diminuer notre dépendance envers le gaz russe.
The Council considers it a priority to connect Lithuania, Latvia and Estonia to the wider European electricity grid and to diversify gas sources to reduce dependency on Russian gas.
En réponse aux manœuvres de la Russie, l'Union européenne devrait développer l'accès des États membres aux ressources gazières et pétrolières d'Asie centrale, au lieu d'augmenter encore notre dépendance envers le gaz fourni par Gazprom, comme elle le fait actuellement.
In response to Russia's actions, the European Union should expand Member States' access to gas and oil resources in Central Asia instead of making us even more dependent on gas supplies from Gazprom, as is happening at present.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.