News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dépendance de l'union vis-à-vis” in English
7 examplesCe déficit a renforcé la dépendance de l'Union vis-à-vis des protéines importées.
For this reason, the European Union's dependence on imported protein has increased.
La promotion des sources d'énergie renouvelables est une solution partielle afin de supprimer la dépendance de l'Union vis-à-vis de l 'énergie importée.
The development of renewable energy sources is a partial solution to ending the Union' s dependence on imported energy.
Simultanément, la dépendance de l’Union vis-à-vis des ressources de la Russie croît: cela semble devoir être le cas pour le gaz naturel, par exemple, au cours de la prochaine décennie.
At the same time, the Union’s dependence on Russia’s resources is growing: that would seem the prospect for natural gas, for example, in the next decade.
La dépendance de l'Union vis-à-vis des importations de produits agricoles entraîne l'augmentation des prix des denrées alimentaires et réduit la place des producteurs directs de l'UE dans la chaîne commerciale.
EU dependence on imports of agricultural products causes food price rises, and undermines the EU's direct producers in the marketing chain.
Elle souligne que la dépendance de l'Union à l'égard des importations d'énergie augmente et poursuit en mettant en évidence l'utilité du programme SAVE car: son objectif d'économie d'énergie «diminue la dépendance [de l'Union] vis-à-vis des importations d'énergie».
It stresses that the Union's dependence on energy imports is increasing and goes on to highlight the importance of the SAVE programme, since its objective of saving energy 'will thus reduce this dependency'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
