Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“dépend pour l'essentiel” in English

5 examples
La réussite dépend pour l’essentiel de la volonté et de la flexibilité politiques des principaux protagonistes.
Success essentially depends on the political will and flexibility of the big players.
En fin de compte, la crédibilité de la politique étrangère et de sécurité commune de l'Europe dépend pour l'essentiel de la capacité militaire de l'Union.
Ultimately, much of the credibility of Europe's common foreign and security policy depends on the European Union's military capacity.
Nous savons tous qu'ils ne représentent que 30 % des retards, ce qui mérite certes d'être combattu, mais dépend pour l'essentiel des servitudes militaires.
We all know that this only represents 30% of delays, which admittedly are worth combating, but which essentially depend on military constraints.
Néanmoins, la formation du Parlement européen, d'ici trois ans, après les prochaines élections, dépend pour l'essentiel des parlements nationaux et de la façon dont les représentants sont désignés.
Yet the European Parliament's formation in three years' time, after the next elections, essentially depends on the national parliaments and the way in which representatives are appointed to the European Parliament.
Afin d'assurer l'application effective de cette dimension importante de la PCP, il existe, depuis longtemps déjà, un ensemble de dispositifs communautaires de contrôle, d'inspection et de surveillance dont la mise en pratique dépend, pour l'essentiel, des États membres.
In order to ensure the effective implementation of this important aspect of the CFP, we have for a long time had a set of Community control, inspection and surveillance mechanisms, compliance with which depends, basically, on the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.