Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“dépassement du quota” in English

7 examples
La Commission a imposé cette interdiction à titre de sanction pour dépassement du quota annuel de captures de cabillaud.
The fishing ban was imposed by the Commission as a punishment for exceeding the annual quota for cod catches.
Pire, l'amende, dite de coresponsabilité, est encore aggravée au-delà de la pénalité de 50 % du dépassement du quota existant aujourd'hui.
To make matters worse, there are plans to increase the so-called "coresponsibility" levy to more than the current penalty of 50% of the overshoot of the quota.
En accord avec la recommandation, ce dépassement du quota de la Communauté européenne en 2007 entraînera une déduction de 1 480 tonnes de son quota annuel pour la période 2009-2011.
In accordance with this recommendation, the overharvesting of the European Community's quota in 2007 will result in a yearly deduction of 1 480 tonnes from its annual quota for the period 2009-2011.
La seconde approche, qui est reprise dans la proposition actuelle de la Commission européenne, vise à limiter l'offre de lait à travers une nouvelle méthode de calcul du prélèvement pour dépassement du quota national.
The second approach, which is contained in the present proposal of the European Commission, aims to limit milk supply by a new method of calculating the charge for exceeding the national quota.
Songeons aussi à la condition des femmes chinoises, soumises à un malthusianisme implacable, à des avortements forcés, voire même à des infanticides en cas de dépassement du «quota» d'enfants autorisé par le pouvoir communiste!
Let us also consider the plight of Chinese women, who are subjected to an implacable Malthusianism, to forced abortions, even infanticide if they surpass their "quota' of children authorized by the communist authorities!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.