Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“dépassement des valeurs” in English

6 examples
En cas de dépassement des valeurs limites, nous demandons à l'État membre d'agir et nous effectuons un suivi.
If values are exceeded we ask the Member State to take action and we follow developments.
À l'heure actuelle, nous ne disposons tout simplement pas d'informations suffisantes pour pouvoir prévoir à quel moment l'objectif à long terme du non-dépassement des valeurs de l'OMS pourra être atteint.
In the present situation, we quite simply do not have enough information available to be able to predict when the long-term objective of not exceeding the World Health Organisation' s guidelines can be attained.
Nous regrettons cependant que le rapport envoie un mauvais message avec ses amendes pour dépassement des valeurs limites, puisque les dépasser de 4 grammes ou plus implique une amende de 95 euros par gramme.
However, we regret that the report sends the wrong message with its fines for exceeding the target values, as exceeding them by 4 grams or more incurs a penalty of EUR 95 per gram.
Les amendes prévues dans la proposition de la Commission en cas de non-respect des valeurs limites ont été réduites en raison de la crise économique, et vont à présent de 5 à 95 euros, en fonction du degré de dépassement des valeurs.
The penalties laid down in the Commission's proposal for non-compliance with the limit values have been reduced owing to the economic crisis, and are now EUR 5 to EUR 95 depending on the amount by which the values are exceeded.
L'extension de délai a été accordée à condition que les autorités compétentes adaptent leur plan de qualité de l'air pour inclure des mesures à court terme efficaces pour contrôler et, si nécessaire, suspendre les activités qui contribuent au risque de dépassement des valeurs limites.
The time extension was granted, provided that the competent authorities adjust the air quality plan to include short-term measures that are effective for controlling and, where necessary, suspending activities that contribute to the risk of the limit values being exceeded.
En cas de dépassement des valeurs déclenchant l'action, les employeurs devront mettre en ?uvre des actions concrètes - c'est pour cela qu'on les appelle des valeurs déclenchant l'action - en modifiant, par exemple, l'organisation du travail ou en investissant dans de meilleurs équipements.
When the action values are exceeded, employers must come up with practical action - that is why they are called action values - by, for example, changing the way in which the work is organised or investing in better equipment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.