Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“dépassement des quotas” in English

11 examples
Elle devrait rapidement réagir également pour augmenter les quotas de lait et supprimer les surtaxes en cas de dépassement des quotas sur le plan national.
She should also react just as quickly to increase milk quotas and abolish the surcharges for exceeding quotas at national level.
Le dépassement des quotas, la non-conformité, notamment au niveau de la collecte et de la transmission des données, compromettent le processus de reconstitution.
The overshooting of quotas, the lack of compliance, notably as regards data collection and transmission, undermine the recovery process.
Si nous ne faisons rien contre la capture de lieux noirs, contre celle des jeunes poissons, ou contre le dépassement des quotas, nous n'aurons pas d'industrie de la pêche.
If we do not do something about the catching of black fish, the catching of juveniles, the discard rate, we will not have a fishing industry.
La proposition prévoyant d'infliger des sanctions en cas de dépassement des quotas comme moyen de contrôle du marché peut certes sembler attrayante au premier coup d'oeil mais pratiquement, j'y vois d'énormes difficultés.
The proposal to apply sanctions when the reference quantities are exceeded, as a means of managing the market, may admittedly seem attractive at first sight, but in practice I see it causing us huge difficulties.
Ce n'est pas comme si l'UE ne connaissait pas l'emplacement exact ou ne disposait pas des photos prises par satellite des vignobles italiens qui ont été plantés en secret et constituent un dépassement des quotas attribués.
It is not as if the EU did not know the exact location and did not have the satellite pictures of the vineyards in Italy that were planted secretly and are over the quota, for example.
Le comité de conformité a adopté une recommandation spécifique s'agissant d'un système de remboursement pour le dépassement des quotas communautaires en 2007, qui s'élèvent à 4 400 tonnes, sur la base d'une proposition de la CE.
The Compliance Committee has adopted a specific recommendation concerning a payback system for the overshoot of the EC quota in 2007, which comes to 4 440 tonnes, based on an EC proposal.
Nous blâmons le dépassement des quotas laitiers, nous regrettons le faible degré d'utilisation de PHARE et nous nous faisons même du souci au sujet de nos dépenses en ex-Yougoslavie. Par contre, nous nous félicitons du taux d'utilisation élevé de MEDA.
We criticize the fact that milk quotas have been exceeded, regret the low take-up of Phare, and are even concerned about the use of our funds for Yugoslavia, but in contrast we welcome the high Meda utilization rate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.