Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dépassées pour” in English

5 examples
J'insiste: à nous de suivre leur rythme, de ne pas rester prisonniers d'idées dépassées, pour pouvoir ensuite les orienter.
I stress that it is up to us to keep up with these developments, to avoid being locked into outdated ideas so that we are in a position to guide the former.
Il faut préparer des plans dès que les valeurs limites plus la marge de tolérance sont dépassées, pour montrer comment elles seront respectées à la date butoir.
Plans must be prepared as soon as the limit values plus the margin of tolerance are exceeded, to show how compliance will be reached by the attainment date.
Il s'agit donc maintenant de fixer les teneurs maximales qui ne doivent pas être dépassées pour que les lots en question puissent être utilisés en tant qu'aliments pour animaux.
Now we are confirming the maximum quantities beyond which a batch of feed could not be used.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.