Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“département du trésor” in English

12 examples
Vous nous annoncez que la Commission a engagé un dialogue avec le département du Trésor américain afin de trouver une solution.
You tell us that the Commission has held a dialogue with the American Treasury department with a view to finding a solution.
Un autre point qui vaut la peine d'être mentionné est que le FMI, le département du trésor des États-Unis et le chancelier allemand appellent à une réglementation et à des contrôles accrus.
Another point worthy of mention is that the IMF, the US Treasury Department and the German Chancellor are calling for increased controls and regulation.
Nous, parlementaires, avions exprimé en février, lors du vote de rejet, notre refus de voir se poursuivre le transfert massif et incontrôlé de ces données vers le département du Trésor américain.
By rejecting the agreement in February, we MEPs refused to allow the continuation of the massive, uncontrolled transfer of data to the United States Treasury Department.
À ce titre, désigner une autorité publique européenne à caractère judiciaire, qui serait chargée de recevoir les demandes du département du Trésor des États-Unis, me semble être la clé de l'approche équilibrée que nous visons.
As such, I believe that appointing a European public judicial authority to be in charge of receiving the requests issued by the United States Treasury Department is the key to the balanced approach we are looking for.
(SK) En février, nous avons refusé de ratifier un accord sur le traitement et la transmission de données contenues dans des rapports financiers aux fins d'un programme de surveillance du terrorisme du département du Trésor des États-Unis.
(SK) In February, we refused to ratify an agreement on processing and transmitting data contained in financial reports for the purposes of a US Treasury programme to monitor terrorism.
L'accord intérimaire oblige le département du Trésor à supprimer les données dans un délai de cinq ans à compter de leur réception - un délai qui est conforme au délai de conservation prévu par la législation européenne sur le financement du terrorisme.
The interim agreement obliges the Treasury Department to delete data within five years of receipt - a period which is in keeping with the retention period in EU legislation on terrorist financing.
Vous voyez, le seul moyen pour que les pays arrêtent d'agir dans leur propre intérêt national, c'est de leur retirer ce pouvoir - de créer un département du trésor, là, à Francfort, qui ait un pouvoir sur les taxes et un pouvoir sur les dépenses gouvernementales.
You see, the only way to stop countries acting in their own national interest is to take that power away from them - to form a treasury department, there in Frankfurt, that has power over tax, and power over government spending.
par écrit. - J'ai voté pour le rapport Alvaro concernant le nouvel accord SWIFT qui détaille les conditions du transfert de certaines données bancaires stockées par l'entreprise SWIFT au Département du Trésor américain dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
I voted for the Alvaro report concerning the new SWIFT agreement, which outlines conditions for the transfer of certain banking data stored by SWIFT at the US Treasury Department as part of the fight against terrorism.
Expressions with “département du trésor”
département du trésor américain5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.