Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“département de l'agriculture” in English

10 examples
Prendrez-vous acte des données avancées par le département de l'agriculture que j'ai mentionné ?
Will you take account of the information supplied by the Agriculture Department which I have mentioned?
La faute avant tout au département de l'agriculture local, mais celui-ci aurait pu, ainsi que Bruxelles, en faire plus pour résoudre ce problème.
Much of the blame lies with the local Department of Agriculture, but it, and Brussels, could each have done more to resolve that problem.
Ces 14 dernières années, les PPER ont été payés à un stade très précoce, dès que la documentation a été déposée à la Commission ou au département de l'agriculture en Irlande.
Over the last 14 years, REPS have been paid at a very early stage once the documentation has been filed with the Commission or with the Department of Agriculture in Ireland.
En Irlande du Nord, les agriculteurs et le département de l'agriculture et du développement rural ont travaillé d'arrache-pied afin que l'Irlande du Nord ne soit pas touchée.
In Northern Ireland, both farmers and the Department of Agriculture and Rural Development have worked extremely hard to keep Northern Ireland a free area.
Pendant plus de 14 ans, avec l'acquiescement de la Commission, le département de l'agriculture en Irlande avait arrêté un calendrier des paiements du programme de protection de l'environnement rural à des milliers de fermiers et à leurs familles.
For over 14 years the Department of Agriculture authorities in Ireland - with the acquiescence of the Commission - had a scheduled payment of the Rural Environment Protection Scheme payments to thousands of farmers and their families.
Monsieur Barroso, admettez-vous que les sanctions proposées à l'encontre du département de l'agriculture et du développement rural de l'Irlande du Nord pour violation du RPU entre 2004 et 2006 sont disproportionnées par rapport au risque réel pour le système?
Mr Barroso, would you agree that the proposed penalties on the Department of Agriculture and Rural Development in Northern Ireland for breaches of the SFP scheme between 2004 and 2006 are disproportionate in relation to the actual risk to the scheme?
Si l'inspection du département de l'agriculture révèle de graves indices d'irrégularité parmi les entreprises de transformation du lin, les subventions correspondantes doivent-elles être payées ou faut-il attendre que votre direction générale ne se prononce ?
If the Agriculture Department inspection indicates evidence of serious irregularities in the flax processing companies, should the corresponding subsidies be paid or should we await the conclusion of your Directorate-General?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.