Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“départ pour une nouvelle” in English

6 examples
Quel départ pour une nouvelle période de gouvernance!
What a start to a new period of governance!
Mais ce texte fondamental doit être un point de départ pour une nouvelle Europe et non pas une fin en soi.
This fundamental text must, however, be a point of departure for a new Europe and not an end in itself.
Monsieur le Président, mes chers collègues, encore un départ pour une nouvelle étape de la course pour la paix au Moyen-Orient.
Mr President, ladies and gentlemen, this is another fresh start for a new stage in the race for peace in the Middle East.
Monsieur le Président, la note stratégique de la présidence autrichienne constitue un excellent point de départ pour une nouvelle politique européenne en matière de migration et de droit d'asile.
The Austrian Presidency's strategy paper is a good starting-point for a new European policy on migration and asylum.
Le rapport Schörling de la commission de l'environnement, dont nous discutons actuellement, constitue un excellent point de départ pour une nouvelle politique dans le domaine des substances chimiques.
Mrs Schörling' s report from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, which we are now discussing, provides an excellent point of departure for a new chemicals policy.
En ce sens, je voudrais vivement remercier les rapporteurs Tsatsos et Méndez de Vigo pour leur excellent rapport qui sert de point de départ pour une nouvelle réforme qui doit exprimer plus de force, plus de volonté de communautarisation.
In this respect I would like to thank the rapporteurs Mr Tsatsos and Mr Méndez de Vigo for their excellent report as a starting point for new reform, which must express more strength and more desire for a common ground.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.