News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dépêcher une mission” in English
6 examplesD'où ma question : pouvez-vous envisager d'y dépêcher une mission de l'UE ?
Which is why I am asking if you would consider sending an EU mission to Chechnya.
Le Parlement restera vigilant et prévoit de dépêcher une mission ad hoc en octobre prochain.
Parliament will remain vigilant, and is planning to send an mission next October.
Comme vous le savez sans doute, la commissaire Ferrero-Waldner a pris la décision politique de dépêcher une mission d'observation de l'UE pour évaluer ces élections.
As you might be aware, Commissioner Ferrero-Waldner has taken the political decision to deploy an EU Election Observation mission for these elections.
Bien que sensibles à nos propos, ils nous ont dit devoir attendre la réponse du régime à une demande de la Commission de dépêcher une mission d'enquête en Birmanie pour faire toute la lumière sur les allégations de travail forcé.
They were both sympathetic but were awaiting the response from the regime to a request from the Commission for an investigation team to visit Burma to investigate the allegations of forced labour.
Cela vaut pour la pétition sur la fermeture des mines d'exploitation de lignite à Garzweiler. En effet, la commission ayant estimé que les informations fournies par les pétitionnaires étaient incomplètes, nous avons décidé de dépêcher une mission d'information sur place.
For example, on the petition about opencast lignite mining in Garzweiler, because we as a committee thought that the information provided by the petitioners was insufficient, we decided to send a fact-finding mission there.
Je me réjouis de l’aval donné par la commission des affaires étrangères à cet objectif et, en particulier, de l’appel invitant la Commission à ouvrir son bureau à Bagdad et exhortant l’UE à dépêcher une mission d’observation lors des élections qui se dérouleront en Irak en décembre.
I welcome the Committee's endorsement of the goal and particularly their call for the Commission to open its office in Baghdad and for the EU to send an observer mission to the elections to be held in Iraq in December.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
