Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“dépêche de l'agence” in English

6 examples
Hélas, il me faut vous lire une dépêche de l'agence Reuter qui témoigne de l'importance de notre sujet.
I am, unfortunately, in the sad position of having to read out to you a message from Reuters news agency which proves the importance of what we are talking about here.
Monsieur le Président, je viens d'apprendre, par une dépêche de l'Agence Reuter, que des armes ont été saisies dans une voiture de M. Le Pen à Bruxelles: un fusil à pompe, des grenades lacrymogènes et un revolver ont été trouvés dans sa voiture.
Mr President, I have just learnt from Reuters that weapons have been seized in Brussels from a car belonging to Mr Le Pen. To be exact, a pump-action shotgun, tear-gas grenades and a handgun were found in his car.
Par ailleurs, samedi 12 juillet, une dépêche de l'Agence Europe nourrissait notre optimisme en indiquant toute une série de mesures adoptées par la Commission pour prendre en considération les préoccupations environnementales dans toutes les politiques communautaires.
Furthermore, on Saturday 12 July, a dispatch from the European Agency fuelled our optimism by listing a whole package of measures adopted by the Commission to take account of environmental concerns in all Community policies.
Je prends connaissance, en effet, d'une dépêche de l'Agence France Presse qui cite une source proche de la présidence du Parlement selon laquelle le nouvel hémicycle pourrait être réceptionné provisoirement par le Parlement entre la mi-novembre et fin novembre 1998, et inauguré en décembre.
I have seen a report by Agence France Presse that quotes a source close to the Presidency of Parliament. It states that the new Hemicycle could be provisionally opened by Parliament between the middle and end of November 1998, and officially opened in December.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.