Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“dénuée de tout fondement” in English

11 examples
Cette crainte est dénuée de tout fondement.
Such fear is entirely groundless.
De plus, nous devons nous prononcer sur une initiative législative dénuée de tout fondement.
In addition, Parliament is expected to vote on a legislative initiative which lacks absolute fundamental principles.
Il s'agit en effet d'une résolution exclusivement politique, dénuée de tout fondement factuel.
It is therefore an entirely political resolution, with no basis in fact.
Nous ne pouvons préjuger de cette évaluation scientifique en adoptant une définition dénuée de tout fondement scientifique.
We cannot prejudice this scientific assessment with a non-scientific-based definition.
Il était insensé de penser qu’une guerre dénuée de tout fondement pouvait miraculeusement déboucher sur la paix et la démocratie.
It was silly to think that an unfounded war could miraculously produce peace and democracy.
L'invitation à l'adresse de l'Autriche d'honorer ses engagements relatifs à la libre circulation est par conséquent dénuée de tout fondement.
The call on Austria to take action in relation to freedom of movement is therefore devoid of any substance.
En conséquence, le but de cette attaque à son encontre, qui est dénuée de tout fondement éthique, est simplement de miner une institution communautaire.
Consequently, the purpose of this attack on him, which is devoid of any ethical basis, is simply to undermine a Community institution.
Une telle attitude n’inspire guère la confiance et elle est non seulement dénuée de tout fondement concret, mais également injuste en termes institutionnels.
An attitude of this kind hardly inspires confidence, and it is not only unwarranted from a factual point of view, but also unfair in institutional terms.
Pour ce qui est de la protection supplémentaire des données en cas de changement de statut, nous sommes d'accord : cette requête n'est pas dénuée de tout fondement.
As regards the additional data protection on switching, we agree that this request is not unjustified.
L'intégration, à l'article 4, d'une limitation du recours au travail intérimaire va à l'encontre de la politique de l'emploi au niveau communautaire et est dénuée de tout fondement économique ou social.
In Article 4 the inclusion of a limitation on the use of temporary work runs counter to employment policy at EU level and there is no economic or social justification for it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.